澳大利亚墨尔本安徽同乡会

为庆祝中国新年，巴拉瑞特市澳中文化协会和金山博物馆一起为大家提供一个丰富多彩，形式多样的新年活动。

To celebrate Chinese New best essay writers Year, The Sovereign Hill Museums Association and the Chinese Australian Cultural Society Ballarat are offering FREE hands-on activities along with Chinese cultural performances all day.

PROGRAM for SUNDAY 10 February 2013   二月十号星期天活动安排

Chinese Australian Cultural Society Ballarat (CACSB) Chinese New Year Ceremony in the Chinese Camp  巴拉瑞特澳中文化协会新年拜年

Welcome the Chinese New Year of the Snake with lions, drums and a traditional Chinese ceremony in the Temple in Sovereign Hill’s Outdoor Museum

Chinese Temple10:15am–11:00am

Melbourne Philharmonic Chinese Orchestra 墨尔本中华爱乐乐团演出

Enjoy a cultural journey through music played with traditional Chinese and contemporary instruments by one of the finest orchestras in Australia.

Victoria Theatre 11:00am-12 noon and 2:00pm-3:00pm

Chinese Dragon and Lion Parade   龙狮大游行

The Chinese dragon, Xin Long – and Chinese lions will dance up the Main Street of Sovereign Hill.

Sovereign Hill Main street 12:15pm-12:45pm 

Performances   各类演出

Discover the importance of the Chinese Year of the Snake and enjoy colourful performances of ribbon dancing, fan dancing, Tai Chi and a lion dance workshop.

Victoria Theatre1:00pm-1:30pm

Hands-On Activities  中华文化活动

Create your own Chinese snake. Wish others good fortune for the Year of the Snake by making a lucky money envelope or red scroll written in Chinese calligraphy. If you’d like a bit more colour, have your face painted like a Chinese opera character or try the art of Chinese paper cutting. Answer a Chinese riddle and receive a red lantern. All great activities for the kids!

Horse Bazaar, Main Street of Sovereign Hill, 11:00am 12:00noon, 1:00pm-3:30pm

Chinese Camp   参观金山早年华工历史博物馆

Visit the Chinese Camp in Sovereign Hill’s Outdoor Museum to find out how the Chinese lived during the gold rush.

All day

Wishing Tree   在金山博物馆黄金馆许愿树下立愿

Visit the Gold Museum’s Wishing Tree to make your New Year wishes!

All day (at the GoldMuseum)

墨尔本华人同胞可近距离欣赏央视热门栏目主讲人精彩演讲

由中国国务院侨办组织、邀请国内知名学者赴海外举办的“文化中国，名家讲坛”活动，因顺应海外侨胞对中国传统文化的精神需求，自举办以来受到海外侨胞、当地文化机构和社会的广泛关注和好评。今年安排来澳洲的知名学者专家是来自央视“百家讲坛”栏目主讲人、北京大学程郁缀教授和“百家讲坛” 栏目主讲人、中央民族大学蒙曼副教授。

央视“百家讲坛”栏目坚持“让专家、学者为百姓服务”，在专家、学者和百姓之间架起一座桥梁“一座让专家通向老百姓的桥梁”，从而达到普及优秀中国传统文化的目的，开办至今深受热捧。

程郁缀教授是北京大学中文系教授，博士生导师。担任《北京大学学报》（哲学社会科学版）主编；北京大学《国学研究》编委；北京大学亚太研究院副院长等。曾长期担任北京大学社会科学部部长。著作有《唐诗宋词》、《徐灿词新释集评》等。主要讲座有：《古典诗歌赏析与人文素质提升》、《古代交友之道与现代人际关系》等。曾为中央电视台“百家论坛”栏目主讲过：“古代咏春诗赏析”、“古代咏月诗赏析”、“唐人绝句欣赏”等。

蒙曼副教授是北京大学历史学博士，中央民族大学历史文化学院副教授。主要研究方向为隋唐五代史、中国古代妇女史。开设的《中国古代妇女史专题》为国家首批精品课程。 从2007年起，先后在央视十套“百家论坛”栏目讲授《武则天》、《太平公主》、《长恨歌》、《大隋风云之隋文帝》等节目，并出版系列同名图书。讲座问题意识鲜明，结构清晰、语言幽默，深受广大读者和电视观众好评。

本次名家讲坛是澳洲本年度的精品文化艺术展，程教授主讲《古典诗歌欣赏与人文素质提升》，蒙教授主讲《隋富唐强—历史上的大国梦与人文精神》。墨尔本华人同胞将有机会近距离聆听名家演讲，感悟中华文化之博大精深。欢迎各中文学校、华人作家协会和华人社团作为教师和会员业务培训的重要内容，组织安排集体听讲座。

“文化中国，名家讲坛”澳洲之旅活动由中国驻墨尔本总领事馆主办，维州华人社团联合会承办，免费向华人社区开放（凭票入场，领票办法见下）。

时间：11月28日（星期三）晚上6点30分至9点30分

地点：博士山市政大厅Box Hill Town Hall

1022 Whitehorse Road, Box Hill（交通便利，附近大量免费泊车位）

注意事项：1，不可迟到早退，迟到者需征得主讲人同意方可入内；2，场内不可吃东西、不可发出声响，手机必须关闭。

发票办法：登记索取免费入场劵，请联系华联会办公室：9650 6468；秘书处：0432 716 193；电子邮件：fca_kh@163.com（申请电子入场劵）。入场劵限额发行，数量有限，先到先得，以免向隅。

随着时代的发展，越来越多的安徽人走出国门，在世界各地落地生根。每一位在海外的安徽人都有他们自己的故事，不同的生活经历，不同的文化氛围，不同的思想碰撞，演绎着众生百态，人情冷暖。这些故事既有个性，又有共性。创办《安徽人在海外》这样一档节目，既为国人真实的展现海外安徽人的生活状态，也为正在海外生活的安徽同胞们提供一个交流的平台。

此节目将在安徽卫视和安徽国际频道播出。

安徽广播电视台拟于2012年年底至2013年年初，选取生活在澳洲的安徽人5-7名，以讲故事的方式综合运用多种电视表现手法，讲述澳洲安徽人的故事，探寻平常人不普通的一面，展现在澳洲的安徽人身上的不同的精神特质。

摄制组拟有6-7名，由编导、记者和摄像员组成，拟在澳洲拍摄3周时间。

初步设想是：安徽广播电视台承担摄制组的来回国际旅费，被采访对象合资承担摄制组在澳洲期间的食宿行费用（摄制组皆为工作人员，无过高接待要求）。节目播出时将会字幕感谢出资人或公司。节目播出后将按要求刻录DVD报送省领导，并寄送DVD给被采访者。

澳洲接待方华夏传媒集团将和受访者/赞助者协商以下事宜：

1，就合作模式提出意见和建议；

2，就采访对象提出建议；

3，其它事项提出建议。

现在征集有兴趣的采访对象和在澳拍摄期间的食宿赞助， 欢迎有兴趣出镜和赞助的同乡联系华夏传媒集团(电话9670 1818或0411 833 988)， 或尽快告知同乡会理事会，谢谢大家！